“Tugan Tel” (Ana Dil), Tatar edebiyatının en bilinen ve en etkili eserlerinden biridir. Şiir, Ğabdulla Tuqay tarafından yazılmış olup Tatar halkının ana diline duyduğu sevgiyi, bağlılığı ve saygıyı güçlü bir şekilde ifade eder. Dilin yalnızca bir iletişim aracı değil, aynı zamanda milletin hafızası ve kimliği olduğu vurgulanır.

Zamanla “Tugan Tel”, Tatar halkı için milli bir sembole dönüşmüş; okullarda, törenlerde ve kültürel etkinliklerde sıkça okunup söylenmiştir. Günümüzde ise Tatarların ana dillerini ve kültürel değerlerini koruma bilincini temsil eden en önemli metinlerden biri olarak kabul edilir.