Zuleyha Gözlerini Açıyor, Tatar yazar Gayan (Gäyaz) İshaki tarafından kaleme alınmış, Tatar edebiyatının en önemli romanlarından biridir. Eser, Tatar halkının sosyal hayatını, özellikle kadınların yaşadığı baskıları ve toplumdaki adaletsizlikleri ele alır. Zuleyha’nın yaşadıkları üzerinden geleneksel yapının insan hayatını nasıl şekillendirdiği anlatılır.
Roman, bireysel uyanışı ve özgürleşme arayışını merkeze alır. Zuleyha’nın “gözlerini açması”, yalnızca kişisel bir farkındalık değil; aynı zamanda Tatar toplumunun değişim ve modernleşme sürecine dair güçlü bir semboldür. Bu yönüyle eser, toplumsal eleştiri içeren önemli bir edebi yapıttır.
